“两份小煎饼，谢谢，”穿着黑色毛呢大衣的英俊男人把领口围巾拉下来一点，对蓝色快餐车上的卖家说，“一份加花生酱，一份加糖霜。”
卖煎饼的小姑娘甜甜笑着，接下纸币后很快找出零钱，转头向烤炉前煎饼的哥哥说话。
“小天狼星，那边位子空出来了，”哈利伸手指向小公园瀑布边的一张木桌，“我先过去。”
“拿着它们。”小天狼星转过身来，把手里的两杯奶昔递给他。
一对夫妇抱着臂弯里的孩子从他们面前经过，哈利低头躲开了孩子到处乱抓的小手，端着两个纸杯往空出的那张临时座位走去。人群的交谈声盖过了室外音响里的乐曲，让人除了鼓点的节奏外什么都听不清。“快下雪吧，噢！这是怎样一个冬季……”经过哗哗流淌的喷泉时，男孩耳旁飘过这样一句话。说话的老爷爷正和自己的老伴坐在喷泉边上，怀里抱着买给小孙女的积木玩具。
哈利拉开椅子坐下，把奶昔放在桌上。他凑近纸杯看了一眼，端起香草味的那杯——小天狼星从来只喝香蕉味的，十分平平无奇。他嘬着吸管，看着来来往往的人群，像是在发呆，又像是在思考或者回忆着什么。邻桌的情侣凑在一起聊着天，不时发出愉悦的笑声。
不一会儿，小天狼星端着两个纸盒走了过来。
“好了，这是你的。”他将淋有花生酱的一份摆到哈利面前。
荷兰小煎饼是哈利最喜欢的食物之一，没有人会不喜欢这可爱又好吃的点心。他探出头去，迫不及待地握着小木叉叉起一块，放进嘴里，感受着那绵软的甜味混着花生的喷香融化开来。
小天狼星喝了一口奶昔，正准备开动，就见自己的那份煎饼上插了一个装饰用的纸质小伞。他笑了一下，把小伞取下来，递给哈利。
”我已经长大了……”哈利嘟囔着说，却还是伸手接下了这个“小礼物”。
这仿佛是他和小天狼星之间的一个传统，从他们两年前第一次在集市上买小煎饼开始。小天狼星靠在对面椅子上，并没有指出“你还没有成年”这件事。他比任何人都记得十六岁时迫切想要长大的心情。
内容未完，下一页继续阅读