不会错。
哈利从前很少做什么美梦。
小的时候,他最常梦见达力编造出来恐吓他的怪兽,或是幼儿园里小朋友们的嘲笑,再或者就是一片黑暗,还有非常模糊的、车祸时耳边炸开的巨响。所以,他不太有什么“呆在被窝里只为把梦做完”的经历。直到现在,他才终于发现,原来有时候想要赖床不是因为犯困。
但学校的路程总归排得满满当当。
“今天,我们将用一些时间到瓦特纳冰原的另一端去,体验一回‘冰洞探险’,下午则会在南岸的黑沙滩上度过。同样的,我需要向大家再次强调安全注意事项……”
克鲁姆一如既往站在车头说话,声音通过迷你扩音器传播开来。不同的是,两天下来,罗恩对此人的热情似乎有所退减。大巴车的司机是冰岛人,在喊克鲁姆名字的时候用的是本地语言,听起来近似于“威赫托什”——对此,罗恩甚至还提出了些小小的见解。
“他花了十多年的时间在东欧,保加利亚养他长大,现在这算怎么回事?”
“拜托,罗恩。”赫敏在过道另一边听到了他的小声嘀咕,这样指出:“你知道从前所有移民到冰岛的人都需要‘名字冰岛化’?显然他们有个什么人类名字委员会,确保你的名字在冰岛语当中能够进行名词变格。”
“克鲁姆告诉你的?”罗恩盯着她问。
“不是,是《冰岛人的小册子》,”赫敏指了指哈利手里翻开的那本小书,“你真的应该读一读。你看,哈利都看了两天了。”
内容未完,下一页继续阅读